[2007/12/7(金)]
一昨日から今日にかけて、初めて韓国のマスメディアからの取材を受けました。雑誌（ＡＢ-Ｒｏａｄ）とテレビ（ＳＢＳ）とです。皆生温泉で一昨年から新しく取り組み始めている健康保養温泉滞在地づくりの一環として「スリミングステイ」というﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑが完成しつつあります。脂肪燃焼と美肌も叶えられるこの取組みを、韓国から日本への観光情報として流してくださるそうです。ちょうど今の季節は松葉蟹が美味しいときで、活松葉蟹会席の料理についても詳しく取材していただけました。今回は鳥取県の観光情報を四日間ぐらいかけてしっかりと取材しておられるそうなので、これからどんなふうな展開になっていくか楽しみです。そういえば最後に何故か、社長ライブもテレビ取材されていました。笑。それにしても通訳を介しての取材というのは初めてで不思議な感じでしたが、なんとかかんとか無事遂行できてホッとしています。お互いに英語が喋れると便利だなあと改めて思い、英会話力の必要性をしみじみと感じた三日間でした。。 |
